Jerry Wasserman has assembled the original text and two translations in Spectacle of Empire: Marc Lescarbot’s Theatre of Neptune in New France (Talon Books), a useful and amusing book filled with fascinating little-known facts. The colony at Port Roy
I can’t blame youfor claiming this place as your ownpersonal theme park. For you,there is only summer when every curvein the road brings a new photograph—red cliffs climbing out of the sea, field upon fieldof white blossoms, a wharf where boatschristened The Maggie-Mae and Aurora Dawndepart for the fishing grounds.