Why does one culture give a flower a pretty, poetic name, while another culture names it in a seemingly derogatory way?

How to perform a textual analysis of a Facebook message, while under the influence of red wine.

As men of high seriousness appear on television with their crystal balls, Stephen Osborne shares what he learned about the future from Ray the astrologer.

A tarot card reading for John Franklin, Arctic explorer and Lieutenant-Governor of Van Diemen's Land, by Phoebe Tsang.

Crack addicts, art critics and pregnant waitresses populate David Mitchell's uncanny vision of Vancouver.

A blizzard hits two days before Christmas, stirring up feelings of trepidation and excitement for the passengers of a bus.

Ebb and flow in Old San Juan, Puerto Rico.

A Canadian soldier captured at Dieppe in 1942 tells what happened next.

The worst time for your pet to run away is when you are moving, and my family moved a lot.

Thad McIlroy spends the night in hospital to get a hernia—possibly on his left side, possibly on his right—repaired.

A trip across the country, with didgeridoo and Trudeau too.

A warm spring night, a country club dance, a date with an attractive young man—and braces on my two front teeth.

Limits of the language.

On parle français icitte!

Justin Trudeau and Greta Thunberg attend the Montreal climate march.

Women in '50s chic, men in sports jackets, and all manner of musical instruments at a suburban home in Toronto.

Narrative text, written and spoken, refines a doctor’s ability to hear a patients’ stories.

Pansy shoes and power suits on parliament hill.

Storm prep for a category 2.

I looked in her purse and found nothing but scraps of paper so covered in writing there was hardly any white left on the pages.

Outlet Malls, Janis Joplin, The Godfather and Taco Bell—on the scent of Ameryka.

"My father began his shopping spree in the fashion department. He ordered jackets, sweaters, shirts, trousers and shoes. In his new wardrobe he looks like a mummy that has been dressed up for a big night of trick-or-treating."

"have ya been ev’ryweir?"

Just decide what happens and worry about the rest later.

"8.21 Fur Bearers Defender"—the difficulty is to say no more than we know.

The postcard presents a series of absences—the nameless photographer,

the unknown writer and recipient; it is constituted by what is unknown

‍

I always longed to be the falling woman—impelled by unruly passion, driven by beauty and desire, turned into stone, drowned in flowers.

‍

New bylaws for civic spaces.

It is racism, not race, that is a risk factor for dying of COVID-19.

Doing time is not a blank, suspended existence.

It was as though a magic potion had brought him back to life.

Going unnoticed must be the root sorrow for the broken.

On the curve of the contagion and on the measure of Montreality.

It took me a million miles to get here and half the time I was doing it in high heels.

‍

I am the only woman in the water. The rest of the swimmers are men or boys. One of them bobs his head near me, a surprising vision in green goggles, like an undocumented sea creature. I imagine us having sex, briefly, him rocking over me like a wave.

The chain-link fence along boulevard de l’Acadie— two metres high, with “appropriate hedge”—separates one of the wealthiest neighbourhoods in Montreal from one of the poorest.

Randy Fred thought that life after residential school would be drinking, watching TV and dying. Instead, he became the "greatest blind Indian publisher in the world."

"I want to buy a house. And build a secret room in it. And not tell the kids about it."

I wasn’t certain whether I was in Winnipeg because of the Weakerthans, or whether I cared about the Weakerthans because I care about Winnipeg.

Spiritual landscapes and unknowable people captured on film, used to convey a message.

After Paul Muldoon and Raymond Williams.

A seance to contact a dead miner at Port Arthur, Ontario, in 1923—conducted by Conan Doyle himself.

He has been called the greatest Bulgarian poet of his generation. Can one literary scandal bury his whole career?

A basement shrine in her 1920s home inspires Caroline Adderson to discover the past lives of her house and its inhabitants.

Somewhere in the sweat and ache and muscle I carved a new shape for myself that made more sense.

Mastery of the self

"If you are still alive, you must have had the experience of surrendering."

Emily’s mother had unusually large eyes that bulged slightly and often turned red, and she stared at people in restaurants and stores. Sometimes Emily’s mother commented on these people’s conversations, or laughed at their jokes, as if she were part

Ola Szczecinska returns to Warsaw to visit her grandmother, and to keep from losing her memories.

In the local secondhand a few weeks ago, a copy of Killshot by Elmore Leonard, and this sentence on the first page: It was time to get away from here, leave Toronto and the Waverly Hotel for good and he wouldn't drink so much and be sick in the morni

The first volume of King, a "comic book" biography of Martin Luther King (Fantagraphic Books), will not be misinterpreted or appropriated by neo-Nazis. Yet its power is delivered with grace and subtlety.

What better song for summer’s soundtrack than Kate and Anna’s “Swimming Song”? I added it to my iPod rotation while reading Kate and Anna McGarrigle: Songs and Stories (Penumbra), too much of which consists of transcribed newspaper reviews of albums

Raymond J. Dunne, the sixteen-year-old hero of John Lekich’s teen novel, King of the Lost & Found (Raincoast), is an outsider.

P.D. James meets Philip K. Dick in Barbara Ehrenreich's first novel, Kipper's Game, a complex mystery story set in an all-too-believable world of strange new diseases, genetic mutations and virtual reality.

Grove Press has just brought out an English translation of Kitchen, by Banana Yoshimoto, an unclassifiable, magnificent little book that has won two literary awards and has had fifty-seven—yes, fifty-seven—printings in four years. As the dust jacket

Sheila was reading Knit Lit, an anthology of stories about knitting edited by Linda Roghaar and Molly Wolf (Three Rivers Press) and some of them were making her laugh out loud, especially the one about an oversized synthetic orange sweater that acqui

Mathieu Kassovitz was just twenty-eight years old when he made La Haine (Criterion dvd), a 1995 film released in black and white and set in les banlieues, the racially volatile suburbs that surround Paris like an explosive vest.

Are the Québecois the only moviemakers in North America with a sense of humour? Latest evidence to hand would certainly suggest so: three movies in the local video place this season and all winners.

Remember those student days when, in preparation for your final exam, you’d optimistically sit through a movie version as a substitute for the book itself?

In one of the audio tracks on the dvd of Monty Python and the Holy Grail, co-director Terry Gilliam credits Robert Bresson’s 1974 film Lancelot of the Lake (New Yorker Films dvd) as an inadvertent inspiration for Grail.

The recent Krazy & Ignatz 1937–1938: Shifting Sands Dusts Its Cheeks in Powdered Beauty is one of the most agreeably bonkers tomes published in recent memory. Just about every strip tells the story of Ignatz Mouse’s compulsion to hurl bricks at the w

I bought Revenge and began my education in how to manipulate history and maintain your honour as a Victorian lady. McGoogan’s book is an in-depth account of a detail-oriented, uncompromising, highly motivated and intelligent woman.

There's nothing exotic about Larry's Party (Random House), by Carol Shields: it could have taken place in Windsor. In fact, I think I went to high school with Larry Weller, an all-around ordinary guy.

Laurence, by France Théoret (Mercury, translated by Gail Scott), is also about a young woman in Quebec, but in the 1930s a woman’s struggle to make her life her own was harder. Laurence comes from an impoverished farming family whose daughters have t

Shopping for books is one part of Christmas that I really enjoy, and this year I found all the books I needed by walking between four bookstores clustered near the centre of town. At Manhattan Books I picked up two bright green hardcover copies of Be

I picked up Ledoyt by Carol Emshwiller (Mercury House) because it looked a lot like Annie (Polestar), a book I reviewed in Geist No. 19-20.

Deception and some kind of love are the themes that thread through the journey that is Let the Northern Lights Erase Your Name by Vendela Vida (HarperCollins). As one of the editors of the infamously cool magazine The Believer, Vida has a sharp pen a

Early in his memoir Let Me Finish (Harcourt), Roger Angell describes his mother Katherine White and his stepfather E. B. White as “a successful New Yorker couple—she a fiction editor; he a writer of casuals and poetry and the first-page Comment secti

When the movie director Jean Claude Lauzon died in a plane crash over northern Quebec, his death was noted in a two-sentence paragraph accompanied by a small photograph in the local newspaper. In the photograph he looks like the actor in his first fi

Child-rearing manuals cropped up with a vengeance in the latter half of the twentieth century after Dr. Benjamin Spock produced Baby and Child Care—the all-time best-selling book in American history, second only to the Bible, despite advice such as “

Life-25: Interviews with Prisoners Serving Life Sentences (New Star), by P.J. Murphy and Lloyd Johnsen, surprised me.

In Levels of Life, Julian Barnes writes about the grief experienced after losing his wife to cancer.

White was also a prolific correspondent, as the Letters of E. B. White: Revised Edition (HarperCollins) shows: over 700 pages, indexed and footnoted, updated from the first edition with letters from 1976 to 1985.

Phrase books are tools of cultural globalization—but they are also among its casualties.

When building a nation, cultural riches can be lost.

Coming to harbour in a new world.

Science and the arts fulfil their functions to help us survive through the imagination.

In a world dominated by heroes, difference is not tolerated.

Dividing and conquering local populations confines them to manageable administrative units.

“Have patience” and “Tomorrow” are two inseparable locutions in the Portuguese tongue.

For a brief period the band CANO gave shape to the dream of a bilingual Canadian culture.

Lisa Bird-Wilson on UNDRIP, reconciliation, and the anxiety felt by Indigenous people in Canada.

"The hemispheric context reveals the roots of the residential school system...Destroying Indigenous cultures was a positivist policy from Patagonia to Dawson City."

What we do when we absorb words from a screen—and we haven’t yet evolved a verb for it—is not reading.

Libraries are not only essential in educating the soul, but in forming the identity of a society.

Our society is formed on the assumption of a healthy immune system.

What we can—and can’t—learn from the plague

Dogged dedication grants a reader vicarious immortality.

The woman who called herself Tatiana Aarons gave me an address that led to a vacant lot.

On March 5, 2006, a group of people gathered in a small Ontario city in the expectation of having books signed by an author who was not present.

The newspaper wars aren’t what they used to be.

A package-deal paradise reputation curtails gringo knowledge of Dominican life.

What can the Brothers Grimm teach us about the state of our economic system? Everything.

Faith seems to shiver when confronted by art.

Must artists declare their moral integrity?

Without air travel, family networks might have dissolved long ago.

There’s something not quite right about the grid on which the game is played.