fact

All
dispatches
essays
reviews
columns
Stephen Osborne
Canada's Boreal Forest

The boreal forest is the mysterious place most of us are aware of only to the extent that we know we don’t want to get lost in it: the deep unconscious of a nation (Champlain called it the land God gave to Cain).

Patty Osborne
Canada in the Rough

The show, called Canada in the Rough, is sponsored by companies that sell firearms, ammunition, trucks, outdoor gear and crossbows, and it includes a Rough Cooking segment (caribou stew with prunes and dried apricots served over couscous) and a Rough

Geist Staff
Canadian Dreams: The Making and Marketing of Independent Films

Michael Posner's Canadian Dreams: The Making and Marketing of Independent Films (D&M) is a passionate and at times hair-raising account of what's right and what's wrong with Canadian moviemaking. Posner follows the making and marketing of ten very di

Stephen Osborne
Canadian Literary Power

Somewhat more put-downable is Canadian Literary Power by Frank Davey (NeWest Press), which took me a week to read. This is a book filled with Serious Thinking, so of course it's slow, and I'm still not sure how much of it I can agree with.

Daniel Francis
Canada’s House: Rideau Hall and the Invention of a Canadian Home

On the same day that a parliamentary committee scolded the governor general for profligate spending by slashing her annual budget by ten percent, a book that purports to give the full story about life at Rideau Hall arrived on my desk. Working on the

Geist Staff
Canadian Exploration Literature: An Anthology

There is something unexplained about Germaine Warkentin's Canadian Exploration Literature: An Anthology (Oxford). This book is a collection of lengthy extracts from the written accounts of two dozen well-known explorers, starting with Pierre Radisson

Geist Staff
Canadian Notes and Queries

Curmudgeons of a more bibliophiliac bent should be subscribing to Canadian Notes and Queries, a fascinating magazine of little-known facts of interest that Doug Fetherling took over a few years ago with the intention of broadening its range and its r

Sam Macklin
Captain Beefheart: The Biography

Attention-grabbing fact: ninety-nine percent of “serious” writing about “popular” music is one hundred percent useless. One reason for this is an ingrained belief that the social significance of the entertainment industry is more interesting than any

S. K. Page
Cape Breton Road

The opening pages of Cape Breton Road by D. R. MacDonald (Harcourt) are as good as it gets: a brilliant evocation of person and place. But soon after that, things began to settle down into mere realism, and then I had to put the book aside when I hit

Barbara Stewart
Captain Alex MacLean: Jack London's Sea Wolf

Barbara Stewart reviews Captain Alex MacLean by Don MacGillivray (UBC Press).

Michael Hayward
Celine and Julie Go Boating

Jacques Rivette’s 1974 film Celine and Julie Go Boating (British Film Institute dvd) is set in a Paris that is half Wonderland, half real, a Paris in which events unfold according to the same dream-like logic that astonished Alice, and that entrances

Kris Rothstein
Cat Book

I thought Cat Book by Emily Eve Weinstein (Beau Soleil) would be a collection of too cute stories about people and their cats, but I soon learned not to be fooled by the easy beauty of Weinstein’s cat paintings, which dot the pages, or by the text it

Stephen Osborne
Cartouches

Gregory Scofield's new book of poems is Native Canadiana (Polestar) and it's very good. So is Lola Lemire Tostevin's latest collection, Cartouches (Talonbooks), which came out last year and which we've been meaning to mention here ever since, along w

Alana Mairs
Certifiable

The cover blurb on Certifiable, a collection of short stories by David McGimpsey (Insomniac), describes it as “funny and twisted stories of American culture.” Topics range from the biological makeup of the McDonald’s character Grimace to fragmented l

Lily Gontard
Charles the Bold

Charles Thibodeau is the hero of Charles the Bold (McClelland & Stewart), a novel by Yves Beauchemin (translated by Wayne Grady) that is truly Dickensian in style. Charles is a good and beautiful boy who endures tragedies and indignities that would d

Patty Osborne
Certain Dead Soldiers

Christine Slater's Certain Dead Soldiers (Key Porter) takes place in Ireland. It starts out being about a young drunk and ends up being about his young wife.

Kris Rothstein
Chuck Dugan is AWOL

The eponymous hero of Chuck Dugan is AWOL by Eric Chase Anderson (Chronicle) isn’t from Montreal or Toronto but he is struggling through early adulthood in this illustrated old-fashioned adventure story filled with innocence and charm. Chuck Dugan de

Kris Rothstein
Chinese Restaurant: On the Islands

Most ambitious debut project: Chinese Restaurant: On the Islands, by the Canadian director Cheuk Kwan. Intrigued by the worldwide omnipresence of Chinese restaurants, he travelled to a dozen countries to investigate the experiences of the Chinese dia

Geist Staff
Chronicles of Dissent: Conversations with Noam Chomsky, 1984-1991

Months ago someone walked off with our review copy of that Noam Chomsky book that was on the bestseller list earlier this year: Chronicles of Dissent: Conversations with Noam Chomsky, 1984-1991 (New Star). Well, it finally came back, just in time for

Leah Rae
Chomsky and Co.

Chomsky and Co. breaks all the rules of documentary filmmaking, and not for the better.

Blaine Kyllo
Chump Change

Like other unpublished novelists, I am always curious to read the new writers as they are "discovered" by the publishing houses. God help us if the people at Random House keep this up. Their latest "find" is David Eddie, whose novel Chump Change is a

S. K. Page
Civilizations

Civilizations (Key Porter) is a great big book by Felipe Fernandez-Armesto, author of Millennium: A History of Our Last Thousand Years, and clearly a writer undaunted by great themes, such as how the generations of human beings all over the planet an

JAMES LONG
Clark and I Somewhere in Connecticut

In 2005, James Long discovered an abandoned suitcase filled with photo albums in the alley behind his house. The photographs in the albums and the process of tracing them—and even finding members of the family who “appear” in them.

Mandelbrot
City of Glass

Mandelbrot reviews City of Glass by Douglas Coupland (Douglas & McIntyre).

Eimear Laffan
Fact
The Trap Door

This invertebrate does not go looking for prey

rob mclennan
Fact
Elizabeth Smart’s Rockcliffe Park

For the sake of the large romantic gesture

Sara de Waal
Fact
Little Women, Two Raccoons

Hit everything dead on, even if it’s big

Margaret Nowaczyk
Fact
Metanoias

The names we learn in childhood smell the sweetest to us

Ian Roy
Fact
My Body Is a Wonderland

Maybe my doctor has two patients named Ian Roy, and I’ve been sent the other Ian’s file

Sara Graefe
Fact
My Summer Behind the Iron Curtain

No Skylab buzz in East Germany.

Sara Cassidy
Fact
The Lowest Tide

Nature’s sanctity is the only portal to the future.

David Sheskin
Fact
PRESS 1 IF

PRESS 1 IF YOU THINK YOU MAY HAVE HEARD THE BIG BANG.

CB Campbell
Joe and Me

Playing against the fastest chess player in the world.

Mazzy Sleep
Heart Medicine

"You have bruises / There was time / You spent trying to / Heal them. / As in, time wasted."

Jennilee Austria
Scavengers

That’s one for the rice bag!

David M. Wallace
Red Flags

The maple leaf no longer feels like a symbol of national pride.

Jeremy Colangelo
i is another

"my point that / i is but a : colon grown / too long"

Danielle Hubbard
The muse hunt

"The following resume / arrived by fax: One ex-military / man, 52, applying / for duty ..."

CONNIE KUHNS
Marriage on the Download

If marriage was a television show, it might look something like this.

Deborah Ostrovsky
Saint Joseph, Patron Saint of Bad Pronunciation

Scrape every last bit of English out of your throat.

Debra Rooney
Comics
Weird Jobs

Who puts those little stickers on the apples in the grocery store?

Stephen Osborne
Waiting for Language

Remembering Norbert Ruebsaat.

Grant Buday
Reduce, Reuse, Reincarnate

Destroying books for the greater good.

Natasha Greenblatt
Scavenger Hunt for Losers

Losers: you have a lifetime to hunt.

Finn Wylie
Shelter in Place

"I never went looking for them."

Tara McGuire
Short Term

Tell me again how long the trip is?

Jill Boettger
Do You Remotely Care?

Fill the room with a flock of moths.

Stephen Smith
The Acknowledgements

Any resemblances to persons living or dead are purely vindictive.

Robyn Ludwig
Black Velvet, If You Please

The secret is in the velvet.

Christine Lai
Fact
Now Must Say Goodbye

The postcard presents a series of absences—the nameless photographer,

the unknown writer and recipient; it is constituted by what is unknown

Gabrielle Marceau
Fact
Main Character

I always longed to be the falling woman—impelled by unruly passion, driven by beauty and desire, turned into stone, drowned in flowers.

Mia + Eric
Future Perfect

New bylaws for civic spaces.

JUDY LEBLANC
Walking in the Wound

It is racism, not race, that is a risk factor for dying of COVID-19.

SADIQA DE MEIJER
Do No Harm

Doing time is not a blank, suspended existence.

Kristen den Hartog
The Insulin Soldiers

It was as though a magic potion had brought him back to life.

Steven Heighton
Everything Turns Away

Going unnoticed must be the root sorrow for the broken.

DANIEL CANTY
The Sum of Lost Steps

On the curve of the contagion and on the measure of Montreality.

Brad Cran
Fact
Potluck Café

It took me a million miles to get here and half the time I was doing it in high heels.

Carellin Brooks
Ripple Effect

I am the only woman in the water. The rest of the swimmers are men or boys. One of them bobs his head near me, a surprising vision in green goggles, like an undocumented sea creature. I imagine us having sex, briefly, him rocking over me like a wave.

MARCELLO DI CINTIO
The Great Wall of Montreal

The chain-link fence along boulevard de l’Acadie— two metres high, with “appropriate hedge”—separates one of the wealthiest neighbourhoods in Montreal from one of the poorest.

Michał Kozłowski
New World Publisher

Randy Fred thought that life after residential school would be drinking, watching TV and dying. Instead, he became the "greatest blind Indian publisher in the world."

BRAD YUNG
Lessons I’m Going To Teach My Kids Too Late

"I want to buy a house. And build a secret room in it. And not tell the kids about it."

Paul Tough
City Still Breathing: Listening to the Weakerthans

I wasn’t certain whether I was in Winnipeg because of the Weakerthans, or whether I cared about the Weakerthans because I care about Winnipeg.

Stephen Osborne
This Postcard Life

Spiritual landscapes and unknowable people captured on film, used to convey a message.

Hilary M. V. Leathem
To Coronavirus, C: An Anthropological Abecedary

After Paul Muldoon and Raymond Williams.

Bill MacDonald
The Ghost of James Cawdor

A seance to contact a dead miner at Port Arthur, Ontario, in 1923—conducted by Conan Doyle himself.

Ann Diamond
The Second Life of Kiril Kadiiski

He has been called the greatest Bulgarian poet of his generation. Can one literary scandal bury his whole career?

Caroline Adderson
Lives of the House

A basement shrine in her 1920s home inspires Caroline Adderson to discover the past lives of her house and its inhabitants.

Ivan Coyote
Shouldn’t I Feel Pretty?

Somewhere in the sweat and ache and muscle I carved a new shape for myself that made more sense.

David L. Chapman
Postcolonial Bodies

Mastery of the self

CONNIE KUHNS
There is a Wind that Never Dies

"If you are still alive, you must have had the experience of surrendering."

Sarah Leavitt
Small Dogs

Emily’s mother had unusually large eyes that bulged slightly and often turned red, and she stared at people in restaurants and stores. Sometimes Emily’s mother commented on these people’s conversations, or laughed at their jokes, as if she were part

Ola Szczecinska
Symbiosis in Warsaw

Ola Szczecinska returns to Warsaw to visit her grandmother, and to keep from losing her memories.

Michał Kozłowski
Joseph Howe and the Battle for Freedom of Speech

Michal Kozlowski reviews Joseph Howe and the Battle for Freedom of Speech by John Ralston Saul.

Last Wedding

A review of Bruce Sweeney's Last Wedding.

Sarah Maitland
Long Pen Under the Library

Sarah Maitland visits Margaret Atwood's book signing at Vancouver's Word on the Street festival.

Siobhan Devlin
Lucky Jim

"So today in class we talk about Lucky Jim by Kingsley Amis, which I looked forward to because it’s a book with two interesting female characters, for a change." Review by Siobhan Devlin.

Michael Hayward
Mnemonic Devices

Michael Hayward reviews Mnemonic: a book of trees by Theresa Kishkan (Goose Lane).

Michael Hayward
Books That Shook the World

Michael Hayward reviews Atlantic Books' series of 'Books That Shook the World' and Alberto Manguel's biography of Homer's the Iliad and the Odyssey.

Kris Rothstein
Colonialism and Homosexuality

The promise of exotic and sensuous experience has lured many a European man to go abroad, as Robert Aldrich demonstrates in Colonialism and Homosexuality (Routledge), reviewed by Kris Rothstein.

S. K. Page
A History of the Future

"A History of the Future, by David A. Wilson, is a great idea for a book: a history of what people in the past made of the future they would never know." Review by S.K. Page.

Shannon Emmerson
A Recipe for Bees

Shannon Emmerson reviews Gail Anderson-Dargatz's A Recipe for Bees, a story about the price of our choices and the reasons we make them.

Dan Post
A Sound Like Water Dripping

Dan Post reviews A Sound Like Water Dripping by Soren Bondrup-Nielsen, the story of the author's attempts to be the first Ontarian to locate the elusive boreal owl.

Mindy Abramowitz
Action Girl Comics

"I am by no means a connoisseur of comics, and usually confine my reading to one or two titles. Now Action Girl Comics makes it three." Review by Mindy Abramowitz.

Michael Hayward
Across the Territories

Michael Hayward reviews Across the Territories by Kenneth White, a book of White's worldwide travels.

Patty Osborne
Banana Rose

Patty Osborne reviews Banana Rose by Natalie Goldberg.

Michael Hayward
Beat Generation

Michael Hayward reviews Beat Generation by Jack Kerouac, a three-act play he wrote but never produced.

Todd Coyne
Black is Back

Todd Coyne reviews Black: The History of a Color by Michel Pastoureau, a book that "charts a European social history of the most symbolic and evocative colour on earth."

Daniel Zomparelli
Rocksalt: An Anthology of Contemporary B.C. Poetry

Daniel Zomparelli reviews Rocksalt: An Anthology of Contemporary B.C. Poetry edited by Mona Fertig and Harold Rhenisch (Mother Tongue).

Michał Kozłowski
Sarajevo Marlboro

Michal Kozlowski reviews Sarajevo Marlboro by Miljenko Jergovic, twenty-nine (very) short stories set in Sarajevo during the Bosnian war of the early 1990s.

Sarah Leavitt
Fun Home: A Family Tragicomic

Sarah Leavitt reviews Fun Home: A Family Tragicomic, Alison Bechdel's first graphic novel full of vibrantly alive, expressive characters and richly satisfying extras.

Patty Osborne
Hunger

It takes Patty Osborne a month to get halfway through the 462 pages of the Giller Prize-winning novel The Polished Hoe, which is only halfway through the 24 hours during which the story takes place.

The Eyre Affair

Karen Schendlinger reviews The Eyre Affair and Lost in a Good Book by Jasper Fforde, two smart, allegorical crime novels starring a detective named Thursday Next.

Patty Osborne
The Girl Without Anyone

The Girl Without Anyone is a series of linked short stories by Kelli Deeth, dealing with a teenage girl's budding sexuality, self-doubt and confusion. Reviewed by Patty Osborne.

Jocelyn Kuang
The Jonathans

Two different novels about family dysfunction—This Is Where I Leave you and The Corrections—written by two different Jonathans. Reviewed by Jocelyn Kuang.

S.K. Grant
The Joy of Cooking

"Scallions are eaten raw by self-assertive people": Why S.K. Grant was surprised to discover The Joy of Cooking as a literary work.

Clare Coughlan
The Love Crimes of Gillian Guess

Clare Coughlan reviews her experience seeing (and before that, waiting in line to see) The Love Crimes of Gillian Guess.

Stephen Henighan
In Search of a Phrase

Phrase books are tools of cultural globalization—but they are also among its casualties.

Stephen Henighan
Collateral Damage

When building a nation, cultural riches can be lost.

Stephen Henighan
Transatlantic Fictions

Coming to harbour in a new world.

Alberto Manguel
Arms and Letters

Science and the arts fulfil their functions to help us survive through the imagination.

CHERYL THOMPSON
Dismantling the Myth of the Hero

In a world dominated by heroes, difference is not tolerated.

Stephen Henighan
Reheated Races

Dividing and conquering local populations confines them to manageable administrative units.

Alberto Manguel
Achilles and the Lusitan Tortoise

“Have patience” and “Tomorrow” are two inseparable locutions in the Portuguese tongue.

Stephen Henighan
All in the Same CANO

For a brief period the band CANO gave shape to the dream of a bilingual Canadian culture.

LISA BIRD-WILSON
Occupation Anxiety

Lisa Bird-Wilson on UNDRIP, reconciliation, and the anxiety felt by Indigenous people in Canada.

Stephen Henighan
Residential Roots

"The hemispheric context reveals the roots of the residential school system...Destroying Indigenous cultures was a positivist policy from Patagonia to Dawson City."

Stephen Henighan
Not Reading

What we do when we absorb words from a screen—and we haven’t yet evolved a verb for it—is not reading.

Alberto Manguel
Library as Wishful Thinking

Libraries are not only essential in educating the soul, but in forming the identity of a society.

Stephen Henighan
Lethal Evolutions

Our society is formed on the assumption of a healthy immune system.

Stephen Henighan
Plague

What we can—and can’t—learn from the plague

Alberto Manguel
Léon Bloy and His Monogamous Reader

Dogged dedication grants a reader vicarious immortality.

Stephen Henighan
Confidence Woman

The woman who called herself Tatiana Aarons gave me an address that led to a vacant lot.

Stephen Henighan
A Pen Too Far

On March 5, 2006, a group of people gathered in a small Ontario city in the expectation of having books signed by an author who was not present.

George Fetherling
The Daily Apocalypse

The newspaper wars aren’t what they used to be.

Stephen Henighan
Taíno Tales

A package-deal paradise reputation curtails gringo knowledge of Dominican life.

Alberto Manguel
A Fairy Tale for Our Time

What can the Brothers Grimm teach us about the state of our economic system? Everything.

Alberto Manguel
Art and Blasphemy

Faith seems to shiver when confronted by art.

Alberto Manguel
Literature & Morality

Must artists declare their moral integrity?

Stephen Henighan
Flight Shame

Without air travel, family networks might have dissolved long ago.

Alberto Manguel
The Defeat of Sherlock Holmes

There’s something not quite right about the grid on which the game is played.

Geist Staff
Spycatcher

Copies of Spycatcher by Peter Wright (General Publishing) are washing up in great numbers these days in the secondhand bookstores, and so may be had for a song. This book, the memoir of a British spy, is an unsettling testament to the power of fictio

Mandelbrot
Spectacle of Empire: Marc Lecarbot's Theatre of Nepturne in New France

Jerry Wasserman has assembled the original text and two translations in Spectacle of Empire: Marc Lescarbot’s Theatre of Neptune in New France (Talon Books), a useful and amusing book filled with fascinating little-known facts. The colony at Port Roy

Luanne Armstrong
Sputnik Diner

Sputnik Diner by Rick Maddocks (Knopf) is an in-depth exploration of a group of people who move through a small-town diner in the tobacco belt of southern Ontario. Maddocks shows just enough of his characters’ lives for us to understand, identify and

Patty Osborne
Something Drastic

Something Drastic by Colleen Curran (Goose Lane) found its way to the cabin because I was tired of reading serious books. This is not a new book (it came out in 1995) so I must have missed it the first time around, but it is funny and refreshing.

Eve Corbel
StatsCan Publications

During Geist's first year, we devoted many inches of this column to thoughts on browsing through Canadian book publishers' catalogues. It's as good a way as any to explore the temper of the times, to say nothing of the place. Now I've got two more te

Stephen Osborne
Straight Razor and Other Poems

Salvatore Ala has written a poem about a barbershop that may have no equal in that genre. It can be found in his new book, Straight Razor and Other Poems (Biblioasis).

Michael Hayward
Strike/Slip

Don McKay’s Strike/Slip (McClelland & Stewart) was awarded the 2007 Dorothy Livesay Poetry Prize and, just as Geist was going to press, this year's Griffin Poetry Prize. It deserves both awards and more: poetry does not get much better than this.

Geist Staff
Stupid Crimes

We always need more books like Stupid Crimes, by Dennis Bolen (Anvil). Crime novels set in Canadian milieux have the immediate and salubrious effect of elevating places we know into places we like to see imagined.

Stephen Osborne
Struck

The protagonist in Geoffrey Bromhead’s three-day novel Struck (winner of the 25th Annual 3-Day Novel Contest) is a drifter with a penchant for being struck by lightning, and with some practical experience of Heisenberg’s uncertainty principle, and he

Patty Osborne
Swimming to Antarctica: Tales of a Long-Distance Swimmer

On the Labour Day weekend a friend and I jumped into a secluded lake on an island in B.C. and I thought of Lynne Cox, author of Swimming to Antarctica: Tales of a Long-Distance Swimmer (Harcourt) because the lake had been stirred up by wind and rain

Daniel Zomparelli
Suicide Psalms

Daniel Zomparelli reviews Suicide Psalms by Mari-Lou Rowley (Anvil Press).

Kris Rothstein
Sun Signs

Kayleigh, the teenage protagonist of Sun Signs by Shelley Hrdlitschka (Orca), is fighting cancer, and her treatments are so intense that she’s been forced to drop out of high school. She completes her schoolwork by correspondence and discusses her as

Patty Osborne
Sunnybrook: A True Story with Lies

The inviting cover and unique layout of Sunnybrook: A True Story with Lies by Persimmon Blackbridge drew me in and kept me there. The story starts when Diane gets a job at the Sunnybrook Institution for the Mentally Handicapped by saying she had work

Lara Jenny
Super Geek Girl

I never expected to find two new zines about geeky gay girls. Sarah Dermer, author of the Toronto zine True Confessions of a Big Geek, should really get together with Joy, who publishes Super Geek Girl in Portland.

Stephen Osborne
Surviving Saskatoon: Milgaard and Me

The best $4.50 that you can spend this year will be on a copy of David Colliers's Surviving Saskatoon, a comic book account of the wrongful persecution and conviction of David Milgaard in Saskatoon in 1971 (when Milgaard was declared innocent in 1999

Stephen Osborne
Take This Waltz: A Celebration of Leonard Cohen

Book best read while standing in the aisle: the Leonard Cohen Must Be Getting Old By Now Memorial Volume. Title: Take This Waltz: A Celebration of Leonard Cohen (Muses Company).

Claire Pfeiffer
Taking Back the Rack

Yes, fiction can be quite enjoyable, but let’s admit it: nothing can match the experience of curling up with a long, detailed report on how Canadian magazines are selling on newsstands, such as Taking Back the Rack: Amid New Challenges, Canadian Maga

Kris Rothstein
Tales of Innocence and Experience

Tales of Innocence and Experience (Bloomsbury) is Eva Figes’s lyrical exploration of the bond between grandmother and granddaughter. In it she takes on the monumental subject of the loss and pain that accompany the acquisition of knowledge.

Patty Osborne
Tarnished Icons

When I got home after buying Tarnished Icons by Stuart Kaminsky (Ballantine) for our family's favourite viola teacher, I realized that I had the same tide in my pile of unread library books. So for a few days I had the luxury of never having to go up

Patty Osborne
Tatsea

Tatsea and her husband Ikotsali, the main characters in Armin Wiebe’s book Tatsea, are searching for each other in the Canadian subarctic. Tatsea and Ikotsali are members of the Dogrib tribe who are separated when their village is raided by Cree from

Stephen Osborne
Tango on the Main

The best pen-in-a-shirt-pocket photograph you will ever see is the author photo on the back cover of Joe Fiorito's new book, Tango on the Main (Nuage).

GILLIAN JEROME
Tempting Providence

Frontier stories are known to be great cultural archives but boring reads. Not so with Theatre Newfoundland Labrador’s Tempting Providence, written by Robert Chafe, directed by Jillian Keiley and performed at the Vancouver East Cultural Centre in Jan

Daniel Francis
Terra Infirma: A Life Unbalanced

In 1988 Jean Mallinson, a West Vancouver poet and essayist, entered hospital for abdominal surgery. She came through the operation without mishap, and afterwards her doctor prescribed gentamicin, an antibiotic intended to stave off infection during r

Patty Osborne
Tell No One Who You Are

For my niece in Ottawa, I chose Tell No One Who You Are by Walter Buchignani (Tundra Books). It is an account of three years in the life of a young Jewish girl in Belgium—three years during which she was hidden from the Nazis by non-Jews.

Michał Kozłowski
That or Which, and Why

Evan Jenkins collected and expanded material from his column in the Columbia Journalism Review to create That or Which, and Why (Routledge), a clear and succinct guide to English language, grammar and usage.