Jerry Wasserman has assembled the original text and two translations in Spectacle of Empire: Marc Lescarbot’s Theatre of Neptune in New France (Talon Books), a useful and amusing book filled with fascinating little-known facts. The colony at Port Roy
Richard Gwyn tries to get away with two puns in the title of his book Nationalism Without Walls: The Unbearable Lightness of Being Canadian (McClelland & Stewart), trading off on both André Malraux's cultural manifesto of the 1960s Museum Without Wal